Se sua conta for hospedagem acesse a sua área de clientes, selecione o serviço em questão e veja se possue adicionais de tráfego disponíveis para o seu serviço, e faça o pedido.
Se sua conta foi uma revenda, acesse o WHM, clique em LIMITAR TRÁFEGO ou em EDITAR LIMITE DE BANDA (dependendo do thema que está usando no WHM), selecione o nome do domínio em questão, clique em LIMIT e após defina o quanto este site pode gastar a mais por mês de transferência.
ATENÇÃO: se este for seu site master então o acesso ao WHM deve ser feito pelo IP do servidor e não pelo nome do seu site porque não conseguirá acessar. Por exemplo: http://IPDOSEUSERVIDOR:2086
